Self-IsolationСамоизоляция自我隔离SelbstisolationAuto-isolementAutoaislamientoAutoisolamento

Self-Isolation follows the first lockdown from the inside: improvised routines, screen light, domestic objects turning unfamiliar, bodies learning the scale of a room. The Joy Division line is not used as decoration here; it is the pulse under the photographs.«Самоизоляция» смотрит на первый локдаун изнутри: придуманные на ходу ритуалы, свет экранов, домашние предметы, которые вдруг стали чужими, тела, заново измеряющие комнату. Строка из песни «Джой Дивижн» здесь не украшение, а нерв, на котором держится серия.《自我隔离》从内部观看第一次封锁：临时发明的日常、屏幕的光、突然变得陌生的家中物件，以及重新测量房间尺度的身体。Joy Division 的那句歌词在这里不是装饰，而是照片之下的脉搏。Self-Isolation betrachtet den ersten Lockdown von innen: improvisierte Routinen, Bildschirmlicht, vertraute Gegenstände, die fremd werden, Körper, die den Maßstab eines Zimmers neu lernen. Die Zeile von Joy Division ist hier keine Dekoration; sie ist der Puls unter den Fotografien.Self-Isolation regarde le premier confinement depuis l’intérieur : routines improvisées, lumière des écrans, objets domestiques devenus étrangers, corps qui réapprennent l’échelle d’une pièce. La phrase de Joy Division n’est pas un décor ; c’est le pouls sous les photographies.Self-Isolation mira el primer confinamiento desde dentro: rutinas improvisadas, luz de pantallas, objetos domésticos que se vuelven extraños, cuerpos que reaprenden la escala de una habitación. La frase de Joy Division no es decoración; es el pulso bajo las fotografías.Self-Isolation olha para o primeiro confinamento por dentro: rotinas improvisadas, luz das telas, objetos domésticos que se tornam estranhos, corpos reaprendendo a escala de um quarto. A frase de Joy Division não é decoração; é o pulso sob as fotografias.

"Isolation, isolation, isolation."«Изоляция, изоляция, изоляция»“Isolation, isolation, isolation”„Isolation, isolation, isolation“« Isolation, isolation, isolation »«Isolation, isolation, isolation»“Isolation, isolation, isolation”